Детектив Карл Альберг и его напарница Эдвина Йен расследуют несколько убийств в обычно тихом городке Саншайн-Кост....

После того как гражданский колониальный флот чудом избежал уничтожения силами Сайлонов в колониях Кобола, он вместе со Звёздным крейсером «Галактика» отправляется в бегство от места, где их могут обнаружить враги....