После смерти Аркрайта небольшая бакалейная лавка перешла к его племяннику Грэнвиллю. Новому владельцу помогает его непутевый сын. Вместе с магазином Грэнвилль унаследовал от дяди скупость, которая часто становится...

В Анк-Морпорк, крупнейший город Плоского Мира приезжает первый (и постоянно рискующий стать последним) турист Диска — Двацветок. Ринсвинд, самый трусливый и, вероятно, самый худший волшебник Диска, вынужден стать его...