Рене Сел и Шарль Дукуэ вынуждены бежать от своего прошлого и спасаясь от преследователей, гонящихся за ними, оказываются в Новом свете. В конце 17 века они находят спасение в Новой Франции, и вдали от цивилизации им...

Эта комедия расскажет историю о двух соседях среднего класса с абсолютно противоположными взглядами на жизнь. Однако, им предстоит объединиться, когда их дети-подростки сбегают из дома и женятся......