Взаимоотношения двух полицейских, ставших напарниками после тяжёлых жизненных событий, формируют основу сюжета. Мартин Риггс и Роджер Мерто стремятся избегать стрессовых ситуаций, но в мире полиции редко бывает...

Даниэлю Холдену приходится заново строить свою жизнь после 19 лет, проведенных в камере смертников....