Летние каникулы в тихом городке Бриджпорт оборачиваются захватывающим приключением для братьев Харди. Фрэнк и Джо, приезжают к отцу, детективу Фентону, который ведет секретное расследование. Пока отец погружен в свои...