Через сотни лет оставшиеся в живых люди нашли способ отправлять сознание отдельных личностей в 21-й век. Эти путешественники во времени живут жизнью обычных людей и пытаются спасти человечество от ужасного будущего....

История о событиях, случившихся с лейтенантом Феликсом Гаетой в промежутке между сезонами 4.0 и 4.5 сериала «Звездный Крейсер Галактика»....