После многих попыток ЭКО Элин и Бьерн решаются на удочерение. Но Элин не готова опустить руки. Ведь она гинеколог со своей собственной клиникой по лечению бесплодия. Втайне Элин приступает к самолечению, рискуя своей...

...

Сыщик Магнус пытается раскрыть убийство, следы которого ведут к скандинавской мифологии. Он объединяется с напарником с суицидальными наклонностями и его тощим соседом, и три изгоя начинают искать себе приключений на...