После ухода из полиции Гарри Босх не оставил свое призвание. Теперь он – частный детектив, продолжающий бороться за справедливость на улицах Лос-Анджелеса. Вместе с дочерью, пошедшей по его стопам, Гарри раскрывает...

Мартин Бом, овдовевший отец-одиночка, стремится найти подход к своему одиннадцатилетнему сыну Джейку. Будучи заботливым и чутким родителем, Мартин делает всё возможное, чтобы наладить контакт с мальчиком, страдающим...