Молодые люди пытаются справиться с последствиями страшной трагедии, произошедшей 20 лет назад и оставившей неизгладимый след в жизни жителей городка Милвуд....

Взаимоотношения двух полицейских, ставших напарниками после тяжёлых жизненных событий, формируют основу сюжета. Мартин Риггс и Роджер Мерто стремятся избегать стрессовых ситуаций, но в мире полиции редко бывает...

...