Бывший наркоторговец Бириба решает порвать с преступным прошлым и применить свои навыки в легальном бизнесе. У него уже есть партнёр и разработанный план, но ему вскоре становится ясно, что развивать законное дело...

Полицейский Эрик занимается экологическими расследованиями и никак не может пережить смерть жены. Однажды на побережье Рио-де-Жанейро находят мёртвого розового дельфина, и для Эрика это становится последней каплей – он...